Симптомы

Настроил публикацию внутреннего веб сервера через reverse-proxy.

Настройку проводил по инструкции

https://docs.usergate.com/publikaciya-httphttps-resursov-s-pomosh6yu-reverse-proksi_920.html

Решение

Проверить корректность настроек

Пример с Patch Rewrite:
Если настроено: publicdomain.ru -> localdomain.local
то на NGFW должна быть статическая DNS запись (A) в Сеть - DNS - Статические записи, такого вида: vnutrenniy_url_servera.local | ip_local_address

Причина

Были неправильно настроены SSL профиль и сертификат

Неверная подмена путей.