Симптомы

Как настроить правила пропускной способности так, чтобы один пользователь не мог занять все выделенные N Mbps, и ограничение на одного авторизованного пользователя было K Mbps.?

Решение

Если в правиле пропускной способности указана группа пользователей, то выделенный лимит скорости рассчитан на всех указанных пользователей суммарно.
Т.е указанное вами значение в правиле будет делиться на количество пользователей, подключенных к сети.
Если, например, у вас правило с ограничением до 100МБит и подключен 1 пользователь -> у этого пользователя скорость будет ограничена до 100Мбит
Если будет подключено двое - > то скорость каждого пользователя будет ограничена до 50МБит
В ином случае для каждого пользователя необходимо создавать отдельные правила пропускной способности