Симптомы

Настроил PPPoE соединение с провайдером, шлюз появился. Настроили правила МЭ и NAT. Проблема в том, что внешние хосты пингуются только с внешнего (untrusted) интерфейса. Из локальной сети пинги до внешних IP-адресов не проходят.

Решение

Пересоздайте интерфейс.

Причина

Некорректное применение настроек из веб-консоли в систему.